10 mois au pays des Krisprolls

c'est décidé je pars en Suède... et je m'achète un ordinateur portable !!! tant de changements dans ma vie nécessitent la création d'un blog : recueil de souvenirs, préparatifs, évènements... etc ! Bienvenue au pays des Krisprolls. En d'autres termes, bienvenue dans mon expérience suédoise et bon voyage !

Thursday, October 19, 2006

Le ou plutôt LES pluriels en suédois!

Comment former le pluriel en suédois ? Rien de plus simple !!
Suivez les modèles suivants...

En flicka (une fille) ==> flickor (des filles)
En pojke (un garçon) ==> polkar (des garçons)
En telefon (un téléphone) ==> telefoner (des téléphones)
En stad (une ville) ==> städer (des villes)
Ett äpple (une pomme) ==> äpplen (des pommes)
Ett barn (un enfant) ==> barn (des enfants)
En lärare (un médecin) ==> lärare (des médecins)

... maintenant à vous de choisir quand on ajoutte "or", "ar", "er", "en", quand on ajoute de ¨, ou qu'on laisse le mot tel quel !
Celui qui trouve la règle gagne le droit de passer mon examen dans trois semaines.

9 Comments:

At 2:19 PM, Anonymous Anonymous said...

Vraiment de la merde ce suédois...é désolé mais ca me donne pas du tout envie de chercher la règle ta récompense...mais on peut toujours s'arranger en privé!mdr

 
At 3:03 AM, Blogger Tim said...

c'est vrai qu'avec la récompense que tu proposes, pas sûr que tout le monde aie envie de répondre! héhé

 
At 6:18 AM, Anonymous Anonymous said...

Salut Princesse !!

Je viens de faire un petit tour rapide sur ton blog pour prendre quelques nouvelles. Je rentre ce soir chez moi pour le week end. Talk to you on msn !
Bisou

 
At 6:19 AM, Anonymous Anonymous said...

c'est Edith "l'utilisateur anonyme" : j'ai oublié de mettre mon nom !

 
At 1:43 AM, Blogger remi said...

question theorique:dans la plus pure hypothese ou l'on saurait parler le suedois, et ou passer ton controle a ta place nous interresserais, tu payes les billets aller retour pour le pays des blonds?

 
At 4:59 AM, Blogger Louis said...

La règle c'est de toujours garder à l'esprit que les pauvres suédois doivent encore plus souffrir quand ils apprennent le Français... Ce qui est moyennement réconfortant je te l'accorde. Bonne chance donc!
PS : c'est la deuxième fois que tu mets le droit de venir te voir en Suède en comptétition!

 
At 12:41 PM, Anonymous Anonymous said...

euh... alors je dirais le "or" pour les féminins, le "ar" pour les masculins, le "er" pour les neutres. On laisse le mot intact quand c'est des catégories particulières.
Il va de soi que le ¨est purement esthétique.
Je sais que j'en ai oublié un mais moi yen a plus avoir d'idées...

Au passage : il n'y a pas de pluriels en Chinois (ni conjugaison d'ailleurs) ^^

gros ziboux

 
At 2:12 PM, Blogger Tim said...

oui enfin c'est très légèrement compensé par un alphabet quelque peu original, alors bon, ils peuvent bien enlever les pluriels, ça reste super dur ! lol

 
At 1:16 AM, Blogger Louis said...

Loool Timothée ou l'euphémisme resplendissant!
A moi pour la litote :
"Oui la langue chinoise reste relativement peu aisée à comprendre pour le novice"

 

Post a Comment

<< Home